____________
Thank you for taking the time to complete the chaplains bargaining survey. Your answers will help your bargaining committee formulate demands and priorities to address during their meetings with the company. All information provided will remain confidential and will be used only for the purposes of confirming your membership in the bargaining unit and for providing you with updates as bargaining progresses, as well as to ensure that you receive notice of ratification of the new collective agreement. If you have any questions or concerns, please email us at [email protected]. The survey will be open until midnight February 14, 2022.
Merci de prendre le temps de remplir le sondage de négociation des aumôniers. Vos réponses aideront le comité des négociations à formuler leurs demandes et leurs priorités lors des réunions avec la compagnie. Toutes les informations fournies demeureront confidentielles et seront utilisées uniquement pour confirmer votre statut de membre de l'unité de négociation ainsi que pour vous tenir au courant du processus de négociation et d'assurer que vous recevez l'avis de ratification de la nouvelle convention collective. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez nous écrire à [email protected]. Le sondage sera ouvert jusqu'à minuit le 14 février 2022.
____________